French translation for "left with his tail between his legs"

il est reparti tout penaud=

Related Translations:

frog legs:  cuisse de grenouille; plat de cuisse de grenouille cuisinée (culinaire, gastronomie)

close on a person's tail:  être collé à, être à la queue de quelqu'un

leave:  n. permission, autorisation, permis; congé, adieuxv. laisser; quitter; partir, sortir; abandonner; renoncer; cesser, s'arrêter; délaisser, supprimerv. fleurir, bourgeonner, faire croître d

drove a wedge between:  il a enfoncé un coin entre=

leave taking:  adieux

sick leave:  congé maladie

from left:  de droite à gauche (photographie)

ordinary leave:  congé habituel (congé périodique attribué au soldat de manière régulière)

left off:  abandonné, cessé, que l'on a sauté; arrêté, exclu

left wing:  n. aile gauche

Similar Words：

"left the door open" French translation, "left the scene" French translation, "left to the mercies of" French translation, "left wing" French translation, "left winger" French translation, "left-handedness" French translation, "left-hander" French translation, "left-right" French translation, "lefthanded" French translation, "lefthandedness" French translation